Thursday, 22 July 2010

Catalan Atlas (sebuah benda aneh)

-------------------------------------------------- ------------------

Sejarah

Catalan Atlas, adalah karya terbaik datang dari sekolah kartografi Majorcan abad keempat belas. Kemungkinan besar diproduksi di 1375 (tanggal yang muncul pada kalender abadi atas peta), meskipun tanpa kepastian, untuk Cresques Abraham, atlas sudah dicatat di perpustakaan Charles V, dalam inventaris yang disusun oleh Gilles Malet dan disalin oleh Jean Blanchett pada 1380 ("une quarte de mer en tabliaux faicte nominal manière de unes tabel, painte et ystoriee, figuree et et escripte fermant sebuah IIII fermoers").
Cosmographical diagram: kalender abadi.
(BNF, ESP 30), Atlas Catalan, Spanyol, Majorca abad ke-14.

Deskripsi

Atlas Catalan awalnya terdiri dari 6 vellum daun melipat di tengah; daun sekarang dipotong setengah. Mereka dilukis dalam berbagai warna, emas, dan perak; masing-masing setengah-daun sudah terpasang di salah satu sisi dari lima panel kayu, setengah pertama dari daun pertama dan paruh kedua daun terakhir sudah terpasang di papan batin coklat kulit yang mengikat. Setiap daun ukuran sekitar 65 x 50 cm, untuk ukuran keseluruhan 65 x 300 cm.

Dua daun pertama berisi kompilasi teks cosmographical, astronomi, dan astrologi diterjemahkan ke Bahasa Katalan. Teks-teks ini menekankan bentuk bola bumi dan keadaan dunia yang dikenal, mereka juga memberikan informasi yang berguna untuk pelaut pada pasang surut dan bagaimana memperhitungkan waktu di malam hari. Teks-teks yang disertai dengan beberapa ilustrasi: pasang meja, kalender abadi, sosok seorang pria ditandai dengan tanda-tanda zodiak, dan grafik, besar melingkar dibingkai oleh empat musim yang memberikan informasi tentang zodiak, dikenal tujuh planet, dan diagram dari rasi bintang:


Cosmographical diagram: Bumi, dipersonifikasikan oleh astronom memegang sebuah astrolabe, terletak di pusat alam semesta. Hal ini dikelilingi oleh lingkaran konsentris yang mewakili empat elemen, tujuh planet (lingkup dan personifikasi mereka), tanda-tanda zodiak, posisi dan fase bulan. Diagram ini dibingkai oleh personifikasi dari empat musim.

(BNF, ESP 30), Atlas Catalan, Spanyol, Majorca abad ke-14.


Empat daun yang tersisa membuat peta yang sebenarnya, yang terbagi menjadi dua bagian utama. peta menunjukkan banyak ilustrasi kota, yang politik ikatan-ikatan yang dilambangkan oleh bendera. kota-kota Kristen ditandai dengan, kota silang lain dengan kubah. Laut dan samudra yang disimbolkan dengan garis-garis vertikal biru bergelombang. Dan seperti biasa untuk grafik laut, tempat nama-nama pelabuhan penting dituangkan dalam merah, sementara yang lain ditunjukkan dalam warna hitam.

Tidak seperti grafik laut lainnya, Atlas Katalan dimaksudkan untuk dibaca dengan utara di bagian bawah, sehingga peta berorientasi dari kiri ke kanan, dari Timur Jauh ke Atlantik. The kumpulan pelat memberikan pandangan keseluruhan dokumen tersebut disajikan sebagai itu dimaksudkan untuk dibaca, dengan kata lain dengan teratas selatan, tetapi untuk memfasilitasi konsultasi, kutipan dari Atlas ditampilkan dengan paling atas utara.

Dua daun terakhir bentuk grafik portolan cukup standar dari jenis yang sama seperti peta Angelino Dulcert 1339's. Namun, pada titik barat, dekat angin pertama naik (kompas kartu) yang pernah digambarkan dalam suatu bagan portolan, adalah sebuah komentar tentang mitos "Iles Beneventurades," menggambarkan Kepulauan Beruntung oleh Pliny the Elder dan Isidore dari Sevilla, serta sebuah ilustrasi tentang tidak kurang mitos "insula de Brasil". Juga patut dicatat adalah pengulangan dari pulau Corsica dan Sardinia pada dua daun berturut-turut menciptakan bidang 'tumpang tindih' di tengah Laut Mediterania, (fitur ini tidak terjadi di bagian timur dari Atlas). Di Afrika beberapa penguasa digambarkan (termasuk raja Mali, "Musse Melly," Mansa Musa, yang wields tongkat kerajaan dihiasi dengan fleur-de-lys, dan raja dari Organa, sebuah Saracen bersenjata). "Tenbuch" (Timbuktu) juga diwakili, seperti kapal dari Jaume Ferrer yang berlayar tahun 1346 untuk "Riu del Atau" (Sungai Emas) dalam pencarian sebuah rute laut sekitar pegunungan Atlas, yang menghambat perjalanan ke Afrika interior dimana Catalans Genoa dan berharap untuk menemukan emas dan gading.

Dua pertama daun, yang merupakan bagian timur dari Atlas Catalan, menggambarkan referensi keagamaan banyak serta sintesis dari abad pertengahan mappae Mundi (Yerusalem terletak hampir di pusat dokumen) dan literatur perjalanan waktu, terutama Buku Marco Polo's dari Marvels dan Perjalanan dan Petualangan Mandeville Sir John. Sebagai contoh di tanah 'Catayo' (Cina), peta kota menunjukkan 'Chambaleth' (Beijing) dimana Khan Agung tinggal, Sumatera ("Illa Trapobana"), dan garis pantai beringsut dengan banyak banyak berwarna pulau yang mengingatkan dgn lautan samudra dari Orbis Terrarum. Di sebelah timur Laut Kaspia, peta didasarkan pada referensi Alkitab dan mitologi, serta atas pinjaman dari narasi travellers ': bagian Musa' Laut Merah, Gunung Sinai, Gunung Ararat, Menara Babel, orang Majus berikut bintang, Kristus Raja, Mekah, Babel, Ratu Sheba, "Illa Jana," rumah dunia mitos dari Amazon ("Regio Femarum" (sic)), Siren, Kerajaan Gog dan Magog, Alexander Great, Pigmi bangau berjuang (yang kehadirannya di pegunungan Asia dibuktikan oleh Pliny the Elder, tapi disangkal oleh Marco Polo), dll

Meskipun bukan perkiraan kartografis desain peta itu, kota di India dan Cina yang dapat diidentifikasi. Adat laporan penjelasan teks digambarkan oleh Marco Poloand katalog sumber daya ekonomi lokal, yang nyata atau yang seharusnya. Ini, memang, mungkin merupakan aspek yang paling menarik dari Atlas Katalan: sebelah timur Mediterania dunia yang terdefinisi dengan baik berbohong daerah ekonomi yang sangat besar yang penting jelas dipahami, tetapi yang tetap misterius dan belum diselidiki. Ini dunia rempah-rempah, sutra, dan kekayaan luar biasa digambarkan oleh Marco Polo adalah salah satu yang Christopher Columbus akan berusaha mencapai dengan rute barat 117 tahun kemudian.